Catégorie : Non classé

Offres d’emploi au 17.09.2021

Nous cherchons des candidat(e)s pour devenir interprètes en milieu social selon les critères suivants 

A. Les conditions du contrat Article 60 § 7 (contrat accessibles aux personnes émergents du CPAS, temps plein, durée déterminée : entre 1 an et 2 ans) et habitant à Bruxelles, dans les langues suivantes :

  • Arabe classique (+ arabe maghrébin + tarifit)
  • Pachto + dari
  • Dari + farsi
  • Albanais + serbe et/ou macédonien
  • Grec + Autre langue
  • Tigrigna + Amharique + Anglais
  • Mandarin + anglais
  • Collaborateur IT (ACS Insertion)

B. Dans les conditions ALE (inscrits à l’Agence Locale pour l’Emploi) et habitant à Bruxelles, dans les langues suivantes :

  • Tibétain
  • Kinyarwanda + kirundi + swahili
  • Grec + anglais
  • Mandarin + anglais

Actuellement, nous cherchons des candidats uniquement dans ces langues et dans ces conditions.

Toute candidature est à envoyer par courrier, par fax ou par e-mail à :

Responsable de la GRH
SeTIS Bxl asbl
Chaussée de Haecht, 226
1030 Bruxelles

E-mail: grh@setisbxl.be

Fax : 02 609 51 81

PUBLICATION : Guide de pratique en Santé Mentale disponible(22.06.2021)

Le SeTIS Bruxelles, en collaboration avec l’UMons et le SSM Ulysse, sont heureux d’annoncer la sortie du guide « Santé mentale & interprétation : une collaboration interprofessionnelle riche de sens.  Guide pratique à destination du thérapeute et de l’interprète », de Anne Delizée, Pascale De Ridder et Nicolas Bruwier, aux Presses Universitaires de Mons. Il est disponible en téléchargement gratuit sur le site du SeTIS Bruxelles et pourra être envoyé par courrier en Belgique dans les prochaines semaines. Veuillez nous contacter à relations.exterieures@setisbxl.be si vous souhaitez recevoir une copie papier du guide (attention: une copie par institution à ce stade).

Projet Solidarimmo – à la recherche d’un partenaire pour des locaux à Molenbeek

Lors de prochains mois, un CSSI (Centre Social et de Santé Intégré) avec 4 partenaires (Un service social, une maison médicale, un planning familiale et une antenne du projet Lama) verra le jour au Boulevard Léopold II, à Molenbeek.

Une partie de cet îlot, le bâtiment D de 900 m², sera bientôt remis en location.

Le SeTIS Bruxelles et RéCI Bruxelles ont marqué leur intérêt pour ce projet et cherchent une troisième association pour occuper l’ensemble des 900 m², dont 792 m² font l’objet d’un loyer (parmi lesquels 110 m²  sont des espaces communs).

L’entrée à cette aile se fait par la rue Montagne aux Anges. Le bâtiment est indépendant du projet CSSI point de vue chauffage, entrée, etc.

Le bâtiment est constitué comme suit :

 Bâtiment D 
BureauxCommunsTotal
1Rez-de-chaussée10410114
2Entresol (pas d’ascenseur)04040
3Rez+1 Gauche3488356
4Rez+1 Droit1554159
5Rez+215112163
6Garage≈300≈300
Total75874832

–     Entresol entre RDC et 1er gauche (pas accessible par l’ascenseur) : Grand plateau de 310 m² et une belle salle de réunion de +/- 35 m²

–     1er droite : plateau à rue de 155 m²

–     2ème : plateau de 155 m² côté rue (très lumineux)

–     Grand garage pour 6-7 voitures et de l’archivage

Un ascenseur dessert le 1er et le 2ème étage.

L’espace disponible pour la troisième association est de 180 à 250 m² propres. La répartition des m² et des espaces doit encore être réfléchie lors d’une réunion des 3 associations.

L’espace est prometteur. Il y a du rafraichissement à faire et éventuellement du cloisonnement mais pas de gros travaux.

Le loyer est de 100 €/m²/an, ce qui fait entre 8,33 /m²/mois + charges.

Plus d’infos: Simon DE BROUWER, directeur du SeTIS Bruxelles : simon.debrouwer@setisbxl.be / 0494 52 20 02

SeTIS Bruxelles © 2016 Frontier Theme