Presse

Dans cette section, vous trouverez tous les articles de presse concernant le SeTIS Bruxelles, dans l’ordre chronologique en partant du plus récent.

Des compétences culturelles pour des meilleurs soins de santé, Santé Conjuguée, n°90, mars 2020, pp. 44-46.

Dans le cadre du numéro intitulé ” La santé des migrants – Ancrer le soin dans un séjour précaire ” du magazine de la Fédération des Maisons Médicales ‘Santé Conjuguée’, nous avons répondu aux questions de la journaliste Marinette Mormont, l’entiereté du magzine est également disponible en suivant ce lien: https://www.maisonmedicale.org/-La-sante-des-migrants-Ancrer-le-soin-dans-un-sejour-precaire-.html

Télécharger (PDF, 1.03Mo)

” Troisième nationalité la plus représentée hors Europe, la communauté syrienne à Bruxelles s’implante durablement “, RTBF, 14.02.2020

Le reportage radio est également disponible en suivant le lien suivant:

https://www.rtbf.be/auvio/detail_le-fait-regional?id=2600874

Télécharger (PDF, 104KB)

“Actiris étend son service d’interprétariat pour
accompagner les allophones en 22 langues”, Le Soir, 31.07.2019

Télécharger (PDF, 327KB)

“Le service d’interprétariat social d’Actiris passe à 22 langues”, BX1, 31.07.2019

Le reportage réalisé par BX1 est disponible en suivant ce lien :
https://bx1.be/news/le-service-dinterpretariat-social-dactiris-passe-a-22-langues/?theme=classic

Télécharger (PDF, 223KB)

“Actiris élargit son service d’interprétariat social pour booster l’emploi à Bruxelles” La Libre, 30.07.2019

Télécharger (PDF, 535KB)

“Tanta cherche un emploi à Bruxelles mais ne parle ni français ni néerlandais: un nouveau service va pouvoir l’aider (vidéo)”, RTL-TVI, 23.06.2018

La vidéo est également accessible sur le site de RTL Info

Télécharger (PDF, 489KB)

“Actiris propose des interprètes pour-aider les chercheurs d’emploi”, RTBF Info, 04.06.2018

Un reportage à écouter également sur VivaCité – RTBF
(1:03:26 – 1:05:12 et 1:30:00 – 1:32:26)

Télécharger (PDF, 372KB)

“Le SeTIS, plus qu’un simple service de traduction”, JRS-B News, février 2018

Télécharger (PDF, 789KB)

“Les interprètes sociaux des SeTIS, Facilitateurs de communication entre les TMS et les familles”, InfOne, magazine interne de l’ONE, num. 2, 2015, pp. 8-9.

Télécharger (PDF, 116KB)

“Le fédéral abandonne les plus vulnérables…”, Le Soir, 2 juillet 2015, p.20 (Signataire et co-auteur de la carte Blanche)

Télécharger (PDF, 158KB)

SeTIS Bruxelles © 2016 Frontier Theme